Stamleiders, leden reageren op verontschuldiging van paus op scholen

MASKWACIS, Alberta (AP) – Verontschuldiging van paus Franciscus maandag want de rol van de katholieke kerk in het Canadese residentiële schoolsysteem en de misstanden die daarbinnen plaatsvonden, was een volmondige veroordeling van een decennialang beleid van gedwongen assimilatie dat erop gericht was inheemse kinderen van hun cultuur en getraumatiseerde generaties te beroven.

Sprekend op de plaats van een voormalige residentiële school ten zuiden van Edmonton, Alberta, zei de paus dat hij “zeer spijt” had van de acties van velen ter ondersteuning van “de koloniserende mentaliteit van de machten die de inheemse volkeren onderdrukten”.

Hij sprak ook zijn verdriet uit over de systematische marginalisering, denigrering en onderdrukking van inheemse volkeren, talen en cultuur door de scholen; de “lichamelijke, verbale, psychologische en spirituele mishandeling” die kinderen leden nadat ze op jonge leeftijd uit hun huizen waren gehaald; en de “onuitwisbaar” veranderde familierelaties die het gevolg waren.

“Ik wil dit zelf, met schaamte en ondubbelzinnig, opnieuw bevestigen. Ik smeek nederig om vergiffenis voor het kwaad dat door zoveel christenen is begaan tegen de inheemse volkeren”, zei Francis.

Hier zijn enkele reacties op de opmerkingen van de paus:

____

“Het was een prestatie van de inheemse gemeenschap om paus Franciscus te overtuigen om naar een First Nation-gemeenschap te komen en zich te vernederen voor overlevenden zoals hij dat vandaag deed. Het was speciaal. En ik weet dat het voor veel mensen veel betekende. En elke keer dat hij het woord sorry zei, begonnen mensen te applaudisseren’, zei Phil Fontaine, een overlevende van schoolmisbruik en voormalig hoofd van de Assembly of First Nations, in een interview met The Associated Press.

____

“Misschien hebben we allemaal tijd nodig om de zwaartekracht van dit moment volledig in ons op te nemen. … Als je ons wilt helpen genezen, stop dan met ons te vertellen dat we er overheen moeten komen. … We kunnen er niet overheen komen als intergenerationele trauma’s elke jongere en elk lid, elk gezin dat een overlevende van een residentiële school had, treft. In plaats van eroverheen te komen, vraag ik je om ermee om te gaan, om te leren over onze geschiedenis, om te leren over onze cultuur, onze mensen, wie we zijn, “zei Chief Desmond Bull van Louis Bull Tribe tijdens een persconferentie .

verhouding
YouTube-videominiatuur

____

Het “was een bevestiging dat dit echt is gebeurd” voor de verontschuldiging die werd gehoord door niet-inheemse mensen, zei hoofd Tony Alexis van de Alexis Nakota Sioux Nation, maar de paus moet actie ondernemen en “kan niet alleen sorry zeggen en weglopen.”

____

“Ik heb 50 jaar op deze verontschuldiging gewacht, en vandaag hoorde ik het eindelijk”, zei Evelyn Korkmaz, een overlevende van een school, tijdens een persconferentie. Helaas hebben veel familieleden en leden van de gemeenschap het niet meegemaakt vanwege zelfmoord of middelenmisbruik, zei ze. Maar “Ik hoopte een soort werkplan te horen” voor manieren waarop de kerk documenten zou overdragen en andere concrete stappen zou nemen.

____

“Ik heb veel overlevenden en gedijen in mijn gemeenschap die blij zijn te horen dat de paus zijn verontschuldigingen komt aanbieden. Woorden kunnen niet beschrijven hoe belangrijk vandaag de dag is voor de genezingsreis voor veel First Nations-mensen’, zei Chief Vernon Saddleback van Samson Cree Nation op een persconferentie. “De paus die zich vandaag verontschuldigde, was een dag waarop iedereen in de wereld achterover kon leunen en luisteren.”

____

“Het is iets dat nodig is, niet alleen voor mensen om te horen, maar ook voor de kerk om verantwoording af te leggen”, zei Sandi Harper uit Saskatoon, Saskatchewan, die het pauselijke evenement bijwoonde ter ere van haar overleden moeder, een voormalige residentiële schoolstudent. Toch zei ze tegen AP dat sommige inheemse mensen niet klaar zijn voor verzoening: “We moeten mensen gewoon de tijd geven om te genezen. Het gaat lang duren.”

____

Religieuze berichtgeving van Associated Press wordt ondersteund door de samenwerking van de AP met The Conversation US, met financiering van Lilly Endowment Inc. De AP is als enige verantwoordelijk voor deze inhoud.

Leave a Comment